「英語がペラペラにできるようになると、一生仕事は安泰だ!」
みたいなイメージがあるかもしれません。英語ができないよりは、できる方がそりゃいいでしょう。でも『英語だけできても・・・』という現実があったりします。
スタディサプリの英語講師である関講師がこんな話をしていました↓
「(英語がめちゃめちゃできる)プロ中のプロが、全然儲かっていない現実がある」とのことです。
通訳の人が仕事に困っている、というのは衝撃的な事実ではないでしょうか。英語ができても『コミュニケーション能力がなければ仕事が回ってこない』という、社会人にとってみれば当たり前と言えば当たり前と言われる現実があるのですね。
「将来通訳の仕事をしたい」と考えている方は、肝に銘じておくべきことではないでしょうか。人間関係の仕事なのですから、英語だけではダメなのです。参考までに。それでは!
コメント